Homepage > Iniziativa “Una cintura e una via”

Corridoio economico Cina-Asia Centrale-Asia Occidentale

(Corridoio economico Cina-Asia Centrale-Asia Occidentale)

19-04-2017 | french.china.org.cn

Il Corridoio Economico Cina-Asia Centrale-Asia Occidentale (CCWAEC) collega la Cina alla penisola araba, e la vasta regione da esso coperta segue il percorso dell'antica Via della Seta. Il corridoio attraversa l'Asia centrale prima di raggiungere il Golfo Persico, il Mar Mediterraneo e la penisola araba. Attraversa cinque Paesi dell'Asia centrale (Kazakistan, Kirghizistan, Tagikistan, Turkmenistan e Uzbekistan), 17 Paesi e regioni in Asia occidentale (inclusi Iran, Arabia Saudita e Turchia), ed è una componente importante della cintura economica lungo la Via della Seta. L'Asia centro-occidentale è ricca di risorse, ma diversi fattori tra cui le infrastrutture arretrate e in particolare la mancanza di fondi bloccano lo sviluppo locale. Il corridoio economico Cina-Asia centrale-Asia occidentale faciliterà la cooperazione economica del commercio insieme al fluire dei capitali in queste regioni, rafforzandone lo sviluppo sociale ed economico.

中国-中亚-西亚经济走廊

中国-中亚-西亚经济走廊东起中国,向西至阿拉伯半岛,是中国与中亚和西亚各国之间形成的一个经济合作区域,大致与古丝绸之路范围相吻合。走廊从新疆出发,穿越中亚地区,抵达波斯湾、地中海沿岸和阿拉伯半岛,主要涉及中亚五国(哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦、乌兹别克斯坦、土库曼斯坦)和西亚的伊朗、沙特、土耳其等17个国家和地区,是丝绸之路经济带的重要组成部分。尽管中亚、西亚地区资源丰富,但制约经济社会发展的影响很多,其中基础设施建设落后、缺乏资金技术等问题较为突出。通过中国-中亚-西亚经济走廊建设,打通该地区对外经贸合作和资金流动通道,有利于促进相关国家经济社会发展。