Homepage > Iniziativa “Una cintura e una via”

India: “Progetto monsone”

(India: “Progetto monsone”)

19-04-2017 | french.china.org.cn

è un'iniziativa di politica diplomatica portata avanti dal governo indiano guidato da Narendra Modi, e prevede la costituzione di una nuova piattaforma per la cooperazione in una vasta area che si estende dal subcontinente dell'Asia meridionale alle altre zone del litorale dell'Oceano Indiano, e nella quale l'India giocherà un ruolo chiave. Questo progetto affonda le radici nella storia del commercio tra i Paesi litoranei fortemente influenzati dalla cultura indiana, e preme con India come protagonista per una rinnovata collaborazione tra questi Paesi nell'esplorazione delle risorse marittime e del commercio. Inizialmente proposto come programma culturale, il “Progetto Monsone” si sta ora evolvendo in un'iniziativa quasi-strategica con riflessi diplomatici ed economici. L'India era una tappa importante sull'antica "Via della Seta Marittima", ed oggi è un partner di rilievo della Cina nel quadro dell'iniziativa “Una cintura e una via”. A livello di natura e struttura non esistono conflitti tra il “Progetto Monsone” e l'iniziativa avanzata dalla Cina; al contrario, questi due progetti potranno essere prontamente allineati e perfino integrati.

印度“季风计划”

“季风计划”是印度莫迪政府尝试“借古谋今”的一种外交战略新构想,设想在从南亚次大陆到整个环印度洋的广大区域内,打造以印度为主导的环印度洋地区互利合作新平台。“季风计划”以深受印度文化影响的环印度洋地区以及该地区国家间悠久的贸易往来历史为依托,以印度为主力,推进环印度洋地区国家间在共同开发海洋资源、促进经贸往来等领域的合作。莫迪政府的“季风计划”经历了从最初的文化项目定位发展成为具有外交、经济功能的准战略规划。印度是古代“海上丝路”的重要驿站,也是中国共建共享“一带一路”的重要伙伴。“季风计划”与“一带一路”在结构和本质上并不具有天然的对抗性,反而能实现相互对接甚至融合。