Il 25 marzo del 2016, l’Ufficio Politico del Comitato Centrale del Partito Comunista Cinese ha tenuto una riunione durante la quale è stato approvato il Piano per lo Sviluppo della Cintura economica del Fiume Azzurro. Questo progetto coinvolge 11 città e province: la municipalità di Shanghai, quella di Chongqing e le province del Jiangsu, Zhejiang, Anhui, Jiangxi, Hubei, Hunan, Sichuan, Yunnan e Guizhou. Questo piano si pone i seguenti obiettivi: evidente miglioramento dell’ambiente ecologico entro il 2020, protezione efficace e uso razionale delle risorse idriche; superamento delle limitazioni causate dalle strettoie sui corsi d’acqua del Fiume Azzurro, il cui funzionamento sarà perfezionato. In questo modo la strategia di sviluppo sostenuto dall’innovazione potrà ottenere progressi significativi con la creazione di un gruppo d’imprese e cluster industriali di livello mondiale, maggiormente capaci di far fronte alla concorrenza internazionale. Sarà inoltre realizzata un’apertura “bidirezionale” - continentale e marittima – e con essa un nuovo contesto di apertura a tutto tondo e in perfetta integrazione con l’iniziativa “Una cintura, una via”. Ci sarà un ulteriore innalzamento del livello di integrità e sostenibilità dello sviluppo, con progressi significativi per le riforme in settori chiave e segmenti importanti; inoltre sarà istituita un’amministrazione efficiente del bacino del Fiume Azzurro, insieme ad un sistema di mercato moderno, unificato e aperto. La qualità e la resa dell’economia cresceranno in modo evidente e sarà costituita una zona di “sostegno strategico” per guidare lo sviluppo economico e sociale di tutto il Paese. Entro il 2030, l’ambiente acquatico e la qualità ecologica delle acque saranno migliorate; le funzioni del sistema ecologico aumenteranno; sarà terminata la costruzione dei “corsi d’oro” delle acque nel bacino del Fiume Azzurro, navigabili e completamente funzionanti. Sarà inoltre costruita una serie di industrie moderne e innovative, insieme ad un quadro di sviluppo integrato dei corsi superiore, medio e inferiore del Fiume Azzurro. Grazie a tutti questi fattori l’ambiente ecologico sarà di qualità superiore, lo sviluppo economico ancor più vigoroso e le persone potranno condurre una vita migliore. Dunque, la Cintura economica del Fiume Azzurro svolgerà un importante ruolo di guida e di sostegno strategico allo sviluppo economico e sociale del Paese. Il 26 aprile 2018, durante la conferenza sulla promozione della costruzione della cintura economica del fiume Azzurro, Xi Jinping ha sottolineato che nelle nuove circostanze, la chiave della promozione della costruzione della cintura economica del fiume Azzurro consiste nel comprendere correttamente il rapporto tra l’avanzamento generale e la realizzazione di una svolta, il rapporto tra la protezione dell’ambiente ecologico e lo sviluppo economico, il rapporto tra la pianificazione generale e la perseveranza, il rapporto tra abbandono delle vecchie forze motrici e la coltivazione di quelle nuove e il rapporto tra l’auto-sviluppo e lo sviluppo coordinato. Bisogna aderire ai nuovi concetti di sviluppo, al principio di cercare lo sviluppo nella stabilità, alla tutela generale e non sfruttamento grande, rafforzare la riforma e l’innovazione, l’integrazione strategica, la pianificazione e la guida, promuovendo, attraverso la cintura economica del fiume Azzurro, lo sviluppo qualificato dell’economia.
长江经济带
2016年3月25日,中共中央政治局召开会议,审议通过了《长江经济带发展规划纲要》。发展长江经济带的导向是“共抓大保护、不搞大开发”。长江经济带涉及11个省市,即上海、江苏、浙江、安徽、江西、湖北、湖南、重庆、四川、云南和贵州。推动长江经济带发展的目标是:到2020年,生态环境明显改善,水资源得到有效保护和合理利用;长江黄金水道瓶颈制约有效疏畅、功能显著提升;创新驱动取得重大进展,培育形成一批世界级的企业和产业集群,参与国际竞争的能力显著增强;基本形成陆海统筹、双向开放,与“一带一路”建设深度融合的全方位对外开放新格局;发展的统筹度和整体性、协调性、可持续性进一步增强;重点领域和关键环节改革取得重要进展,协调统一、运行高效的长江流域管理体制全面建立,统一开放的现代市场体系基本建立;经济发展质量和效益大幅提升,基本形成引领全国经济社会发展的战略支撑带。到2030年,水环境和水生态质量全面改善,生态系统功能显著增强,水脉畅通、功能完备的长江全流域黄金水道全面建成,创新型现代产业体系全面建立,上中下游一体化发展格局全面形成,生态环境更加美好、经济发展更具活力、人民生活更加殷实,在全国经济社会发展中发挥更加重要的示范引领和战略支撑作用。2018年4月26日,习近平在深入推动长江经济带发展座谈会上强调,新形势下推动长江经济带发展,关键是要正确把握整体推进和重点突破、生态环境保护和经济发展、总体谋划和久久为功、破除旧动能和培育新动能、自我发展和协同发展的关系,坚持新发展理念,坚持稳中求进工作总基调,坚持共抓大保护、不搞大开发,加强改革创新、战略统筹、规划引导,以长江经济带发展推动经济高质量发展。