Homepage > La riforma e l'apertura della Cina

Sviluppo coordinato Beijing-Tianjin-Hebei

(Beijing-Tianjin-Hebei)

01-11-2018 | french.china.org.cn

Promuovere lo sviluppo coordinato Beijing-Tianjin-Hebei è un’importante decisione pressa dal Comitato Centrale del PCC che ha Xin Jinping come il nucleo ed è parte della strategia di sviluppo della Cina, e mira principalmente allo spostamento ordinato di tutte le funzioni “secondarie” della capitale Beijing, nei luoghi vicini. Questa mossa consiste in diversi aspetti: regolazione della struttura economica e razionalizzazione dello spazio utilizzato, apertura di una nuova via di sviluppo connotativo e intensivo, esplorazione di un modello ottimizzato di crescita in una regione ad alta densità demografica e economica, promozione di uno sviluppo regionale coordinato e costituzione di nuova fonte di crescita. Questo piano riguarda direttamente Beijing, Tianjin e 11 città della provincia dello Hebei tra cui Baoding, e dà priorità all’integrazione dei servizi di trasporto, alla tutela dell'ambiente, alla riqualificazione e al trasferimento industriali in modo che questi tre settori siano in grado per primi di registrare una svolta. Ad aprile 2015, l’Ufficio Politico del Comitato Centrale del PCC ha esaminato e approvato il 《Programma per lo sviluppo coordinato Beijing-Tianjin-Hebei》, fornendo una regia centrale a questo progetto di crescita. Lo sviluppo coordinato Beijing-Tianjin-Hebei non nasce solo dalla necessità di risolvere le contraddizioni e i problemi di sviluppo di queste tre aree, ma anche dall’esigenza di ottimizzare la distribuzione a livello regionale dello sviluppo nazionale. In questo contesto è altresì importante costituire una struttura delle forze produttive, creare un nuovo polo di crescita economica e formare nuovo modello di sviluppo.

京津冀协同发展

推动京津冀协同发展是以习近平同志为核心的党中央做出的重大决策,是中国的一个重大国家战略,其核心是有序疏解北京非首都功能,调整经济结构和空间结构,走出一条内涵集约发展的新路子,探索出一种人口经济密集地区优化开发的模式,促进区域协调发展,形成新增长极。京津冀协同发展的范围包括北京市、天津市以及河北省的保定等11个地级市,计划在交通一体化、生态环境保护、产业升级转移等三大重点领域率先取得突破。2015年4月,中共中央政治局审议通过了《京津冀协同发展规划纲要》,为推动京津冀协同发展提供了顶层设计。京津冀协同发展不仅仅是解决北京发展面临的矛盾和问题的需要,也不仅仅是解决天津、河北发展面临的矛盾和问题的需要,而且是优化国家发展区域布局、优化社会生产力空间结构、打造新的经济增长极、形成新的经济发展方式的需要。