Homepage > La riforma e l'apertura della Cina

Allargare l’apertura dell’entroterra e delle zone di frontiera

(Allargare)

01-11-2018 | french.china.org.cn

L'apertura della Cina verso il mondo esterno partì dalle zone costiere e si è estesa gradualmente da est a ovest. Dal XVIII Congresso Nazionale del PCC l’apertura dell’entroterra e delle zone di frontiera hanno fatto notevoli progressi, ma il suo livello è generalmente basso. In considerazione di ciò, nel novembre 2013, la " Decisione su alcune questioni importanti riguardanti all’approfondimento della riforma del Comitato Centrale del PCC" ha proposto di espandere l’apertura delle’entroterra e delle zone di frontiera. I suoi contenuti principali sono: cogliere l'opportunità della ristrutturazione industriale globale e promuovere lo sviluppo coordinato tra il commercio, gli investimenti e l'innovazione tecnologica dell’entroterra; innovare il modello del commercio di trasformazione e formare sistemi e meccanismi favorevili allo sviluppo di cluster industriali dell’entroterra; sostenere le città situate nell’entroterra a aprire linee internazionali di merci e da passeggeri e sviluppare il trasporto multimodale per formare grande corridoi per l’economia rivolta all’estero che attraversano le parti orientale, centrale e occidentale e collegano il nord e il sud del Paese; promuovere la cooperazione nello sdoganamento tra le dogane all’entroterra e quelle costiere per realizzare lo scambio di informazioni relativi alla gestione dei porti, il riconoscimento reciproco della vigilanza e l'assistenza giudiziaria reciproca; accelerare il ritmo di apertura delle zone di frontiera e permettere ai valichi di frontiera, alle città di confine e alle zone di cooperazione economica importanti di usare metodi o attuare la politica speciali nei campi di scambio personale, trasformazione dei prodotti, logistica e turismo e così via, creare istituzioni finanziarie di sviluppo, accelerare l’interconnessione infrastrutturale con le regione e i paesi limitrofi promuovere la costruzione della cintura economica della Via della Seta, la costruzione della Via della Seta marittima per formare un nuovo modello di di apertura a 360 gradi. Allargare l’apertura dell’entroterra e delle zone di frontiera è una parte importante della riforma e dell’apertura nella nuova era della Cina. Il suo obiettivo è quello di elevare l’apertura delle aree dell’entroterra e di fontiera ad un alto livello, dare forma a un quadro in cui i paesi lungo la cintura economica della Via della Seta e la Via della Seta Marittima si interagiscano e le parti orientale e occidentale si aiutino reciprocamente regionale coordinato e creando una nuova situazione di sviluppo coordinato tra le varie regioni del Paese.

扩大内陆沿边开放

中国的对外开放从沿海起步,由东向西渐次推进。党的十八大以来,内陆和沿边地区开放取得长足发展,但总体上还是对外开放的洼地。有鉴于此,2013年11月,《中共中央关于全面深化改革若干重大问题的决定》提出,扩大内陆沿边开放。其主要内容是:抓住全球产业重新布局机遇,推动内陆贸易、投资、技术创新协调发展。创新加工贸易模式,形成有利于推动内陆产业集群发展的体制机制。支持内陆城市增开国际客货运航线,发展多式联运,形成横贯东中西、联结南北方的对外经济走廊。推动内陆同沿海沿边通关协作,实现口岸管理相关部门信息互换、监管互认、执法互助。加快沿边开放步伐,允许沿边重点口岸、边境城市、经济合作区在人员往来、加工物流、旅游等方面实行特殊方式和政策。建立开发性金融机构,加快同周边国家和区域基础设施互联互通建设,推进丝绸之路经济带、海上丝绸之路建设,形成全方位开放新格局。扩大内陆沿边开放是我国新时期改革开放的重要内容,其目标是推动内陆和沿边地区从开放的洼地变为开放的高地,形成陆海内外联动、东西双向互济的开放格局,进而形成区域协调发展新格局。