Homepage > Civiltà Ecologica

Sistema di credito della protezione ambientale

(Sistema di credito della protezione ambientale)

13-01-2023 | french.china.org.cn

La valutazione del credito della protezione ambientale è uno strumento importante per intensificare la supervisione ambientale e una misura essenziale per promuovere i soggetti del mercato ad adempiere alle proprie responsabilità nei confronti della tutela dell’habitat naturale e migliorare le proprie capacità di governance degli ecosistemi. Dal XVIII Congresso nazionale del PCC, in accordo con le disposizioni del Comitato Centrale e del Consiglio di Stato sulla costruzione della civiltà ecologica e del sistema di credito sociale, la Commissione sulla riforma e sviluppo nazionale e il Ministero della Protezione Ambientale, unitamente ai dipartimenti competenti, hanno emesso alcuni documenti quali “Misure per la valutazione dell’affidabilità ambientale delle imprese” (attuazione sperimentale) e “Opinioni guida per la costruzione di un sistema creditizio ambientale delle imprese” dando vita al sistema di valutazione del credito. Quest’ultimo è stato ulteriormente migliorato a ottobre 2017 dal XIX Congresso Nazionale del PCC.

Questo sistema fa del concetto e dei requisiti della civiltà ecologica di rispettare, conformarsi e proteggere la natura il codice morale e di condotta per il governo cinese, le imprese, le istituzioni e il pubblico in generale. Attraverso l’istituzione del meccanismo “incentivare gli affidabili e punire gli inaffidabili”, esorta le imprese e le istituzioni a migliorare continuamente il proprio comportamento pro-ambientale, adempiere consapevolmente ai propri obblighi legali e alle responsabilità sociali in materia di protezione, a guidare il pubblico a vigilare sull’ambiente, e a promuovere il coordinamento e la cooperazione dei dipartimenti competenti. L’introduzione di questo meccanismo è una misura potente del governo cinese per guidare le imprese e le istituzioni a raggiungere l’autoregolamentazione ambientale e per innovare le modalità di supervisione in ambito ecologico.


环保信用评价

环保信用评价是加强生态环境监管的重要抓手,是推动市场主体履行生态环境保护责任、提升生态环境治理能力的重要举措。中共十八大以来,按照中共中央、国务院关于生态文明建设和社会信用体系建设的部署,国家发展改革委、环境保护部会同有关部门先后印发《企业环境信用评价办法(试行)》《关于加强企业环境信用体系建设的指导意见》等文件,环境信用评价制度得以确立。2017年10月,中共十九大进一步提出健全环保信用评价制度。

环保信用评价制度,将尊重自然、顺应自然、保护自然的生态文明理念和要求作为中国政府、企事业单位和社会公众的道德规范和行为准则,通过建立环境保护“守信激励、失信惩戒”的机制,督促企事业单位持续改进环境行为,自觉履行环境保护法定义务和社会责任,引导公众参与环境监督,促进有关部门协同配合,推进环境信用体系建设。在环境保护工作中引入信用机制,是中国政府引导企事业单位实现环境自律、创新生态环境领域监管方式的有力举措。