Homepage > Civiltà Ecologica

Via della Seta verde

(Via della Seta verde)

13-01-2023 | french.china.org.cn

La Cina insiste sullo sviluppo green e ha lavorato insieme a tutte le parti per costruire una Via della Seta verde. A giugno 2016, Xi Jinping ha pronunciato un discorso in Uzbekistan, proponendo di costruire insieme una “Via della seta verde”. A maggio 2017, la Cina ha emesso le “Linee guida per la costruzione della Green Belt & Road” e il “Piano di cooperazione per la protezione ambientale della Belt & Road” per promuovere e definire le responsabilità e gli standard ecologici per una costruzione congiunta. A settembre 2020, durante il suo incontro in video con il Segretario generale delle Nazioni Unite António Guterres, Xi Jinping ha sottolineato che lo sviluppo deve essere sostenibile e il rapporto tra uomo e natura deve essere ben gestito. La Cina non solo ha rafforzato la propria costruzione della civiltà ecologica, ma ha deciso di assumersi la responsabilità internazionale nell’affrontare il cambiamento climatico. Essa ha compiuto sforzi per proteggere la terra, ossia la casa comune dell’umanità e costruire attivamente la “Via della seta verde” insieme ad altri paesi. A giugno 2021, la Cina e 28 paesi hanno lanciato congiuntamente l’iniziativa di partenariato per lo sviluppo ecologico della “Belt & Road”, sostenendo che tutti i paesi debbano compiere sforzi concertati per promuovere congiuntamente lo sviluppo ecologico, a basse emissioni di carbonio e sostenibile. 

La “Via della seta verde” è una soluzione cinese al problema della crescita sostenibile globale e una visione ambientalista che, attraverso il concetto di civiltà ecologica, promuove tra i paesi lungo la “Belt & Road” una cooperazione rispettosa dell’ambiente. Questo maestoso progetto mira a promuovere il raggiungimento degli obiettivi globali di sviluppo sostenibile, esplorare modelli ottimali di protezione ecologica e utilizzo razionale delle risorse, e fornire ai paesi di tutto il mondo un riferimento importante per esplorare insieme modelli di governance ambientale. 


绿色丝绸之路

中国坚持把绿色作为底色,携手各方打造绿色丝绸之路。2016年6月,习近平在乌兹别克斯坦发表演讲时提出,携手打造“绿色丝绸之路”。2017年5月,中国发布《关于推进绿色“一带一路”建设的指导意见》《“一带一路”生态环境保护合作规划》,推动落实共建“一带一路”的绿色责任和绿色标准。2020年9月,习近平以视频方式会见联合国秘书长古特雷斯时强调,发展必须是可持续的,需要处理好人与自然的关系。中国既加强自身生态文明建设,也主动承担应对气候变化的国际责任,努力呵护好人类共同的地球家园,积极同各国一道打造“绿色丝绸之路”。2021年6月,中国同28个国家共同发起“一带一路”绿色发展伙伴关系倡议,倡导各国齐心协力,共同促进绿色、低碳、可持续发展。

“绿色丝绸之路”是解决全球可持续发展问题的中国方案,是以生态文明理念促进“一带一路”沿线国家生态环境保护合作的绿色愿景。建设“绿色丝绸之路”旨在促进实现全球可持续发展目标,探索生态保护与合理利用的优化模式,为世界各国携手探索环境治理模式提供重要借鉴。